This post is a guide to importing a skinned mesh with a looping animation and then animating it's position in Unity.
At the end of the guide you should been able to import a skinned mesh, parent it to a position node, animate positions & rotations along waypoints and then edit the animations, duplicate and move your mesh & animation path.